Friday, August 29, 2014 12:03 pm
Montgomery Blair High School's Online Student Newspaper
Latest:
Noviembre 20, 2009

Los actores de Montgomery Blair presentaran la obra “Las esposas alegres de Windsor”

por Laura Sirbu, Staff Writer
Originalmente escrito por Mandy Xu
09/19/2009


El programa de teatro de Blair empezó los ensayos el martes pasado para la obra “Las esposas alegres de Windsor.” Dirigida por la maestra Kelly O’Connor, la obra presentará decorados nuevos para incorporar a mayor cantidad de Blazers como sea posible; como resultado, este año van a haber más actores que en obras presentadas en años anteriores.

Jonathan Guzman, Eli Okun y Xorissa Rabitz practican sus líneas bajo la dirección de Kelly O'Connor. <i>Foto tomada por Wylie Conlon</i>
Jonathan Guzman, Eli Okun y Xorissa Rabitz practican sus líneas bajo la dirección de Kelly O'Connor. Foto tomada por Wylie Conlon
La Sra. O’Connor planea añadir otros argumentos a la obra original. Estos argumentos incluyen versiones de William Shakespeare, Los hombres del Lord Chamberlain y la Reina Elizabeth. En esta adaptación, Shakespeare presenta “Las esposas alegres de Windsor” – la cuál fue escrita de prisa - a la Reina en el castillo Windsor. Humor y caos son los resultados de cuando la compañía trata de mantener la obra a flota. Los papeles de la Reina y sus mujeres acompañantes son incluidos en la obra también.

“Las esposas alegres de Windsor” es la única obra de Shakespeare establecida en la contemporánea época isabelina. El argumento se centra en el altivo Sir John Falstaff - actuado por Clair Koeing del décimo grado – a quien le arrebatan el dinero y la suerte. “A mí me encanta Falstaff. Creo que su inusitada arrogancia y sentido extraño del humor son divertidísimos y de alguna manera él puede ganarse mi simpatía,” dijo Koeing. “Te da pena porque es un hombre gordo quien es manipulado durante la obra a pesar de que al principio es arrogante.”

En la obra, Falstaff decide conquistar a la rica Sra. Page, interpretada por Emma Kauffman del undécimo grado, y a la Sra. Ford, interpretada por Tasmin Swanson del duodécimo grado. Mientras Falstaff las persigue, tres hombres cortejan a la hija de Page, Anna Page, interpretada por Katerina Klavon del undécimo grado. Como Shakespeare nos tiene acostumbrados, los sucesos se desarrollan entre bromas, confusión y casos de identidades equivocadas.

Aunque la obra solo tiene 21 papeles originales, O’Connor quizo proveer más oportunidades de actuación a los estudiantes de Blair. Decidió añadir diez papeles a la obra, también unas escenas nuevas para enfatizar la parte central de la obra. Debido al número alto de actores que han hecho audiciones, “Las esposas alegres de Windsor” estará formada por un número de actores mayor que en producciones anteriores de Shakespeare en Blair. “Quiero que todos participen. Hay mucho talento,” dijo O’Connor.

John O’Connor, el esposo de Kelly O’Connor, escribió escenas adicionales que incluyen los papeles de Shakespeare y la Reina Elizabeth para incluir un reparto más grade en la producción. “Escribí una sección nueva principalmente para crear diálogos para un número de actores muy talentosos que no fueron asignados cómo uno de los personajes en una obra de Shakespeare,” dijo John O’Connor. “Siempre ocurre que a la audición acuden un grupo de gente talentosa.”

Tina Munoz-Pandya del duodécimo grado, quien tuvo el papel protagónico de “Johanna” en la obra de primavera “Sweeny Todd” el año pasado, actuará el papel de Bardolph y coreografiará los dos bailes en la obra, un baile típico irlandés y una versión revisada de “Thriller” por Michael Jackson. “Aunque no tenga muchos diálogos, espero contribuir a la obra lo más que pueda” dijo Munoz-Pandya. “También soy responsable de la coreografía del espectáculo, lo cuál pienso que le va a añadir una dimensión totalmente diferente a todo.”

Aunque la obra es difícil de actuar, O’Connor quiere desafiar a los actores de Blair. “Hay solo una versión profesional en producción ahora,” dijo ella. Otro obstáculo que varias actoras necesitan superar es el poder interpretar el papel de un hombre. O’Connor estima que 60 por ciento de los estudiantes que han hecho una audición fueron muchachas, aunque la mayoría de los papeles son para hombres.

El teatro de Blair, que produjo “Una comedia de errores” en 2007, tiene la tradición de presentar una obra de Shakespeare cada dos años. O’Connor, quien obtuvo un Ph.D. en los estudios de Shakespeare en el Instituto de Shakespeare, es una aficionada de sus obras. “Siempre me encanta hacer una obra de Shakespeare” dijo O’Connor.

O’Connor, quien ha dirigido los espectáculos de Blair por 12 años, está alegre de trabajar con los actores. “Es muy emocionante ver los estudiantes actuar en el escenario,” dijo O’Connor.



Share on Tumblr

Discuss this Article

Silver Chips Online invites you to share your thoughts about this article. Please use this forum to further discussion of the story topic and refrain from personal attacks and offensive language. SCO reserves the right to deny any comment. No comments that include hyperlinks will be posted. If you have a question for us, please include your email address or use this form.
 

  • el hombre on October 26, 2009 at 2:18 PM
    iQue fantastico!
Jump to first comment