'Cita a ciegas' es una sensación en el Teatro GALA


Oct. 29, 2007, midnight | By Kathie Arana-Mejia | 12 years, 11 months ago

La obra de Mario Diament refleja el estilo y la vida de Jorge Luis Borges


Este mes, el Teatro GALA, que se dedica a expandir el arte Latina, presenta la obra Cita a ciegas, que trata de la historia de un escritor ciego que se sienta en el banco de un parque escuchando las historias de varias personas desconocidas entre sí pero al mismo tiempo curiosamente vinculadas.

Photo: Hugo Medrano y Maria Victoria Peña hacen los papeles del ciego y la mujer en la obra de Mario Diament "Cita a Ciegas.” Foto de la revista cultural Coloquio.

El 5 de Octubre, las clases de español de la Sra. Keenan, Sra. Gonzalez y Sra. Cuadrado tuvieron la oportunidad de asistir a una de las presentaciones de la obra en el Teatro GALA. Escrita por Mario Diament, Cita a ciegas debutó en el Teatro Gala el 20 de septiembre y se continuará a presentar hasta el 14 de octubre.

Ya todo un éxito en Buenos Aires, Argentina, de donde es originario Diament, Cita a ciegas combina al excelente director José Carrasquillo, que también dirigió obras como La Granada y Chaos Organized, un gran elenco, incluyendo Hugo Medrano haciendo el papel del cieso y al escenario dramático del Teatro Gala, cuyo diseño es esencial en el trama de la historia.

El modo en que Diament desarolla el trama de la obra mantiene al publico preguntándose qué sucederá en la escena siguiente. Diament nos sorprende en la forma que se desarolla la vida de cada personaje cuando se alteran los comportamientos regulares. "Uno nunca sabe donde los caminos nos van a llevar," dice la profesora Keenan. En las vidas del ciego, la madre, la muchacha, el banquero y la psicóloga se ve que "cada decisión tiene un impacto [en nuestras vidas]" como añade Suzanna Vaughan, estudiante del gardo doce.

Diament logra exponer estas ideas con situaciones poco lógicas y absurdas, así dándoles mayor importancia. Por otro lado, el diálogo es extenso y requiere mucha atención seguir el transcurso de las conversaciones. La recompensa es pasar una noche llena de nuevas opiniones- del ser humano con respecto a lo egoísta, lo cobarde y la falta de amor recíproco- y disfrutar de un escenario que complementa las múltiples facetas de la obra.

El Teatro GALA estructuralmente favorece el rumbo de la obra. Con una plataforma rotativ, la audiencia logra adquirirun sentido del tiempo que transcurre dentro de la obra. Gala también ofrece la obra en español con subtítulos en inglés.

La vida del famoso escritor, Jorge Luis Borges y su estilo de escribir son representados en partes de la obra, como sus temas clásicos de la coincidencia versus el destino y la realidad versus la vida sin sentido. Diament logra reflejar el caracter de Borges, tomándole como modelo para el personaje principal del cuento. Como dijo Dora Yin, "pude relacionar que [Hugo Medrano] hace el papel de un ciego escritor y que Borges era ciego."

En cuanto a la representación de su trabajo en la obra, "Borges tiene una manera de presentar la realidad por muy simple que sea de manera compleja," dice la profesora Keenan. Diament logra imitar su estilo a travéz de la complejidad detrás de las vidas entrelazadas de cinco individuos y el concepto de mundos parallelos.

En sí, la obra trata de temas fuertes desde el desamor y la sexualidad hasta la infidelidad. Pero una cosa sí es cierto: los temas son accesibles: "poniendo temas dificiles de entender en conceptos relativos," finaliza Vaughan.

El estudiante no tiene que haber estudiado a Borges para disfrutar la obra, dica Kennan, pero le ayudará a mejor apreciar lo que se observa. En cooperación con José Carrasquillo, Mario Diament, periodista veterano y autor de varias obras como Crónicas de un secuestro y Smithereens, hace de Cita a ciegas una obra mas allá de los superficial, incorporando conceptos del destino así como también las circunstancias y nuestras decisiones para darle explicación a la vida.

La colaboración de Gala con el autor y director no es nada nuevo. Otros titulos que pronto debutarán en el Teatro GALA son en enero, Your Molotov Kisses y en abril, Bodas de Sangre de Federico García Lorca.

Se encuentra más información del programa de GALA para esta temporada aquí




Kathie Arana-Mejia. More »

Show comments


Comments

No comments.


Please ensure that all comments are mature and responsible; they will go through moderation.