spanish


Quratul-Ann Malik es elegida SMOB para el año 2008-2009

By Alexandra Ralph | May 1, 2008, midnight | In Noticias »

Quratul-Ann Malik, estudiante del undécimo grado en la escuela secundaria Watkins Mill, ganó la posición de Miembra Estudiantil de la Junta Educativa (SMOB) para el año escolar de 2008-2009, venciendo a Alexander Blocker, estudiante del undécimo grado en la escuela secundaria Blake, según la directora de Asuntos estudiantiles, Karen Crawford. Malik empezará su trabajo como SMOB el 1 de Julio, reemplazando al SMOB actual Ben Moskowitz, estudiante del duodécimo grado en la escuela secundaria Walter Johnson.


Dramatismo: la vida es todo un melodrama

By Querida Pepita | May 1, 2008, midnight | In Opiniones »

La Doña Pepita dice: Puedo parecer psicóloga en este momento con todas mis estrategias y mis consejitos, pero con nietos pasando por lo mismo estoy pasando por un momento de mucha reflexión. Así que toman estos consejos como las llaves que conducen a una relación más agradable en todas áreas de la vida.


Noticias del Mundo Latino, fin de abril

By Selene Tituana | April 30, 2008, midnight | In Noticias »

República Dominica: 25 de abril- Miles de médicos dominicanos se declararon en huelga hasta que consigan un aumento salarial al igual que beneficios laborales. Unos 126 hospitales se mantienen sin actividad y miles de pacientes no reciben intervenciones quirúrgicas ni servicios de consultas.


Charlas para un cambio

By Selene Tituana | April 29, 2008, midnight | In Opiniones »

Dos candidatos demócratas, una mujer y un afroamericano, han dado vuelta las elecciones presidenciales este año, demostrando una salida absoluta de la típica dominación del candidato hombre anglosajón. Atención nacional se ha centrado en el supuesto progreso del país. A pesar de que los titulares proyectan un mensaje agradable, los estereotipos clásicos son lanzados de aquí allá con respecto a estos candidatos, y desafortunadamente, también en los pasillos de Blair.


Noticias del mundo latino – fin de marzo

By Selene Tituana | April 3, 2008, midnight | In Noticias »

28 de marzo - El presidente colombiano, Álvaro Uribe, planea un viaje a la región de San José de Guaviare, donde intentará negociar la liberación de Ingrid Betancourt y otros secuestrados. El presidente será acompañado por una docena de altos cargos para negociar con la guerrilla de las FARC con fines de canje.


La distancia no provee ningún alivio

By Alexandra Ralph, Kathie Arana-Mejia | April 3, 2008, midnight | In Reportajes »

Se preguntaron vagamente cómo se miraría la sala sumergida en dos pies de agua, o si la casa estaría erguida después de todo. Pensaron brevemente de cómo se podría ver la cuidad cuando al fin regresaran- si seguiría erecta o reducida a escombros. Y después de una larga y duradera mirada para poder mantener la imagen de su hogar en la mente, se montaron en el autobús que los llevaría a un refugio seguro del huracán Noel.


Una velada al estilo Tex-Mex

By Mary Rodas | April 2, 2008, midnight | In Reportajes »

Ubicado en el corazón del complejo comercial Rio, Uncle Julio's Rio Grande Café captura la esencia de la hacienda mexicana. Con paredes de concreto pintadas del verde del cactus y el anaranjado de la tierra del llano, este restaurante resalta del paisaje que lo rodea con un ámbito ranchero auténtico.


No es necesario salir a un restaurante para comer como los reyes

By Juan Orellana | March 27, 2008, midnight | In Reportajes »

¿Como obtener a una panza llena y un corazón contento? Este plato típico de Guatamala es delicioso caliente o tibio. Cuando llegue a tu barriga, estarás bien satisfecho. Los ingredientes que hacen a la lengua derretirse a causa de que tiene repollo fresco, queso parmesano salado, verduras sabrosas y salsita poquito picante pero suave. En vez de gastar dinero en un restuarante, hazlo tú mismo e invita a tus amigos para una cena exquisita.


El Consejo del Condado aprueba el diseño del parque North Four Corners

By Juan Orellana | March 23, 2008, midnight | In Noticias »

El Consejo del Condado de Montgomery aprobó unánimemente la financiación del proyecto de renovación y ampliación del North Four Corners Park (Parque Norte de Four Corners) este martes. Dado a que la construcción está programada a comenzar en el 2014, el Consejo revisará el proyecto de nuevo cada dos años, pero es probable que proceda, según Patricia McManus, la Supervisora de la Sección de Diseño para el Departamento de Parques.


SGR comienza con su iniciativa medioambiental

By Alexandra Ralph | March 19, 2008, midnight | In Noticias »

Los Estudiantes a favor de Responsabilidad Mundial (SGR) está implementando dos programas nuevos que reducirán el malgasto de energía en Blair, según George Vlasits, el patrocinador de SGR. Los programas tienen como su meta convertir a Blair en una escuela más ecológica a través de instalar nuevas lámparas de bajo consumo de energía y continuar con los programas de reciclaje que establecieron en el otoño. Realizarán los planes durante el resto de la semana y en la semana de vacaciones.


Una evacuación inesperada interrumpe las practicas del examen HSA

By Selene Tituana | March 15, 2008, midnight | In Noticias »

Una evacuación inesperada ocurrió este jueves al comienzo del cuarto bloque. Según el gerente de negocios de Blair Jim Funk, la alarma se activó debido al humo y polvo, lo cual provocó que uno de los sensores en el techo de la escuela se activara. La alarma fue activada manualmente. La administración de la escuela está incierta de cuál de los incidentes ocurrió primero, pero no se realizará una investigación adicional sobre el incidente dijo Funk.


La campaña de Obama en la Universidad de Maryland atrae a más de 16,000 personas

By Selene Tituana | Feb. 20, 2008, midnight | In Spanish »

La campaña presidencial del senador Barack Obama presentó un mitin este lunes 11 de febrero de 11:30am a 2:00pm en el Comcast Center de la Universidad de Maryland en College Park (UMCP). Se llevó a cabo un día antes de las "Primarias en Potomac," que representaron a Maryland, Virginia y Washington D.C. Según Chris Wilhelm, miembro de Students for Barack Obama y estudiante de tercer año en la Universidad de Maryland, el acontecimiento atrajo una multitud de más de 16,000 personas, inclusive a muchos estudiantes de Blair.


Los Young Democrats patrocinan un simulacro de las elecciones primarias

By Mary Rodas | Feb. 20, 2008, midnight | In Spanish »

El club de los jóvenes demócratas de Blair patrocinaron el primer simulacro presidencial, colectando votos desde martes a jueves durante los dos periodos del almuerzo en el escenario del Centro de Actividades de los Estudiantes (SAC). Todos los estudiantes tenían la oportunidad de votar por su candidato preferido de los siete nominados de los partidos Demócrata y Republicano. Los jóvenes demócratas (Young Democrats) también llevaron a cabo una celebración hoy después de la escuela para anunciar los resultados del simulacro.


La semana del espíritu del invierno empieza este martes

By Selene Tituana | Feb. 19, 2008, midnight | In Noticias »

La semana del espíritu (spirit week) del año escolar empezará este martes e incluirá una asamblea voluntaria el viernes que celebrará el Mes de la Historia Afroamericana. Los días del espíritu son: el día de los pijamas, día de identidad secreta, día de la moda retro y día del color rojo. Las exposiciones de los clubes todavía están planificadas para el almuerzo del viernes.


El volcán Tungurahua en Ecuador entra en erupción

By Selene Tituana | Feb. 15, 2008, midnight | In Noticias »

QUITO, ECUADOR- En la cordillera andina, a las afueras del sur de Quito, se encuentra el volcán Tungurahua a unas 85 millas de la capital. El volcán de 3,125 pies de altura aumentó su actividad el pasado miércoles, causando el temor de los pobladores, que podían escuchar las explosiones a unas varias millas del lugar. Según el director Geofísico, Hugo Yépez, cenizas, gases, y lava descendían por la cordillera occidental del volcán.


Comprando el amor con una sola palabra

By Querida Pepita | Feb. 13, 2008, midnight | In Opiniones »

Ya llega el día de los enamorados. En este día, todos intentan averiguar como conquistar el corazón del amor de su vida. Como tu consejera divina de la Red, te ofrezco mi propia historia de amor.


Forjando nuevos ideales

By Mary Rodas, Selene Tituana | Feb. 10, 2008, midnight | In Reportajes »

El entusiasmo que sentían los estudiantes del duodécimo grado al entrar a su primera clase de inglés se disipó cuando se dieron cuenta que su primera tarea sería desarrollar un ensayo que posiblemente adjuntarían a una solicitud para la universidad. Escribir un ensayo para una universidad es un paso muy importante para los estudiantes que solicitan ingreso, además de ser un factor principal en la aceptación o rechazo de cualquier candidato por parte de cualquier universidad. Una educación universitaria asegura un futuro exitoso, más aún cuando el joven ha tomado la iniciativa de ser el primero en su familia en seguir sus estudios después de la secundaria.


Perfil de Barack Obama

By Selene Tituana | Feb. 7, 2008, midnight | In Spanish »

Barack Obama recibió atención nacional con su directiva en la Convención Nacional Demócrata en el 2004, en la cual habló de la falta de unidad nacional a causa de la división entre estados azules y rojos. El 3 de enero, Obama ganó el comité democrático en Iowa con el 38 por ciento de los votos, según CNN.


El Debate Republicano deja a la comunidad latina sin muchas esperanzas

By Mary Rodas | Jan. 16, 2008, midnight | In Noticias »

Tres meses después de que el primer debate presidencial fuera transmitido en español, los candidatos para la presidencia del partido republicano tuvieron la oportunidad de expresar sus ideas a la comunidad hispana en su propio debate. Este fue transmitido por Univision el 9 de diciembre del 2007 desde el Bank Arena de la Universidad de Miami en Coral Gabels.


Querida Pepita edición dos

By Querida Pepita | Jan. 16, 2008, midnight | In Opiniones »

Aquí está la segunda edición de Querida Pepita. No se olviden de dejar las preguntas de forma anónima en la cajita de comentarios debajo de este artículo. ¡Escríbela a Pepita, confíe en ella!


La nueva Navidad

By Alexandra Ralph | Dec. 21, 2007, midnight | In Reportajes »

La costumbre estadounidense de celebrar la Navidad incluye fiestas con amigos, visitas a la familia, intercambio de regalos, y brindis con la champaña. Es un tiempo de disfrutar del ambiente de cariño, bondad y alegría. Pero para Aida Monica Lopez-Gonzalez, estudiante salvadoreña del noveno grado que vino a los Estados Unidos hace siete meses, el prospecto de celebrar la navidad aquí le hace sentir melancólica.


Amigos, mentores y consejeros: Maestros

By Esther Akinnagbe, Sandra Brizo | Dec. 14, 2007, midnight | In Reportajes »

Para cada estudiante las memorias de su educación están basadas en la variedad de maestros con los que se enfrenta cada año. Hay una cantidad de maestros que tienen una manera de enseñar que es memorable o una personalidad única, pero los profesores que ofrecen apoyo y un interés en su carera son los profesores más notables y encomiables. Como en cualquier otra escuela, Blair tiene un puñado de profesores que ganan la confianza de los estudiantes.


Somos jóvenes del futuro

By Esther Akinnagbe, Sandra Brizo | Dec. 14, 2007, midnight | In Reportajes »

Entre los muchos clubs que Blair ofrece se encuentra el club de Jóvenes Latinos del Futuro (YLF), anteriormente conocido come el Club Hispano. El club ahora está dirigido por Rocio Beltethon, paraeducator de ESOL en Blair. El club es conocido por su participación en concursos de bailes hispanos, mayormente en salsa, merengue, bachata, y bailes tradicionales.


La Querida Pepita se introduce al mundo de Silver Chips

By Querida Pepita | Nov. 30, 2007, midnight | In Opiniones »

La Página Hispana de Silver Chips en línea les ofrece esta página para expresar sus preocupaciones a nuestra Querida Pepita. Querida Pepita está para dar su sabia respuesta a cualquier pregunta que le hagan. Todo lo que le preguntan en la cajita de comentario se presenta de forma anónima por razones de seguridad.


Sabores grandes, restaurante pequeño

By Mary Rodas | Nov. 29, 2007, midnight | In Reportajes »

Ropa Vieja, Media Noche y Bistec Salteado. ¿Suenan familiar? ¿No? Entonces no han ido al restaurante de primera en la ciudad de Silver Spring, Cubanos. Localizado en la calle opuesta al Tastee Diner, este restaurante cubano se dio a conocer hace cinco años. El dueño Adolfo Mendes emigró de Cuba en los años 60 con su tía y sus primos. Mendes siempre soñó con tener su propio negocio, un restaurante. Su sueño se convirtió en realidad cuando abrió su restaurante en el 2002. En los últimos años este pequeño negocio ha expandido a incluir servicios a el reporto domicilio y tiene clientes como el Discovery Channel y el teatro AFI.

We found 219 results.